Enschuldigung, nur Computerьbersetzung
Die Teleanwesenheit
Jewgenij Rudometov
Rudometov@rudometov.com
Die Mittel der IP-Sendung der multimedialen Daten entwickelnd, hat die Gesellschaft Cisco das nдchste Produkt, das erhцhend die Bequemlichkeit der Verbindung und die Benennung Cisco TelePresence bekam angeboten
Wie die Geschichte vorfьhrt, war die Menschheit von den Problemen der Vervollkommnung der Methoden und der Mittel der informativen Kommunikationen stдndig besorgt, ohne deren Entwicklung die Entwicklung der Zivilisation unmцglich ist. Im Ergebnis der technischen Evolution der Depesche, die Signalfeuer und die Rauchzeichen haben zuerst optisch, und dann und dem elektrischen Telegrafen den Vorrang eingerдumt. Sondern auch sie konnten den wachsenden Forderungen nicht befriedigen und verhдltnismдЯig schnell sind die bequemeren und Schnellmittel, solche wie das Telefon und den Rundfunk erschienen.
Naiv wдre zu denken, dass die Menschheit mit den gegebenen Erfindungen befriedigt werden wird und endlich wird stehenbleiben. Natьrlich, die Neuerung dieser Mittel, die die eigentьmliche Revolution zur Zeit des Erscheinens begingen, veranlasst die Zweifeln nicht. Doch bekommt wie bekannt bis zu 90 % der Mensch die Informationen mittels der Sehkraft. Gerade deshalb war das Erscheinen der Mittel der Sendung der Videoinformationen vorentschieden, um so mehr, als dazu der Fortschritt auf dem Gebiet der Radiotechnik und der Elektronik beitrug.
Wirklich, das Fernsehen, wie die operativen Massenmedien, den sehr breiten Vertrieb schon in der zweiten Hдlfte XX Jahrhunderts bekommen haben. Doch blieb ein Hauptmittel der Sendung der individuellen Informationen das traditionelle Telefon, das die Sendung der Audioinformationen gewдhrleistete sehr lange. Hier ist nцtig es zu bemerken, dass die Fax keine Alternative des Telefons sein konnten, da die Sendung jeder Seite des Textes/Bildes viele Dutzende der Sekunden forderte.
Eigentlich, das erste Bildtelefon war dem breiten Publik noch in 1930 in New York demonstriert, und in Mдrz 1936 war in Deutschland in die Ausbeutung das Bildtelefon zwischen Berlin und Leipzig gelassen. Spдter waren an ihn Nьrnberg (1937) und Mьnchen (1938) verbunden. Das Bildschirmbild wurde nach dem Breitbandkabel ьbergeben eben nahm den Streifen der Frequenzen 500 kgts ein.
Aber es waren die auЯerordentlich sperrigen und teuere Einrichtungen. Eigentlich, der Bruch ist nach dem Massenerscheinen der Rechner (das Niveau der Verkдufe in 200 Mio. war in 2006 vorbeigekommen), sowie dank der Erweitertheit des Internets geschehen. Wirklich, die hochproduktiven Elemente haben die Bearbeitung der groЯen Strцme der Informationen im Echtzeitbetrieb gewдhrleistet, und das breitbandwide Area Network der Rechner hat die Entwicklung der IP-Technologien gewдhrleistet. Diese zwei bemerkenswerten Erfindungen haben zuerst die Sendung audio-, und nach der kurzen Uhrzeit — und Video gewдhrt .
Als das Beispiel kann man das Programm Skype, die auf die Rechner einsteilbar werden bringen, deren Hardware das Mikrofon und die Web-Kamera ergдnzt sein soll. Solche Sдtze, die an das Internet angeschlossen sind, gewдhren den Benutzern der Mцglichkeit, wie traditionell audio-, als auch des Bildtelefons, natьrlich, bei der Versorgung der Verbindung mit solchen Computersдtzen. Die gegebene Lцsung unterscheidet sich durch die Einfachheit und die Bequemlichkeit der Nutzung. Wohl, sein einziger Mangel ist die Qualitдt Videos, die man bis jetzt hoch nicht nennen darf. Nichtsdestoweniger, im Vergleich zu den Mцglichkeiten der traditionellen Telefonverbindung ist diese Lцsung ein bedeutender Schritt vorwдrts, dass schon viele Millionen Benutzer bewertet haben.
In Anbetracht der Perspektivitдt der дhnlichen Technologien, mit ihrer Entwicklung und der nachfolgenden Einfьhrung ist die groЯe Zahl der Firmen beschдftigt. Einer von ihnen ist die Gesellschaft Cisco, die einer der anerkannten Fьhrer des Computermarktes auf dem Gebiet der Netztechnologien ist.
Vor kurzem hat die vorliegende Gesellschaft die neue Entwicklung, die die Benennung Cisco TelePresence bekam angeboten.
Es ist die Entwicklung ist fьr die Durchfьhrung der entfernten Verhandlungen mit dem hohen Niveau des Effektes der Anwesenheit vorbestimmt. Die Nutzung Cisco TelePresence lдsst zu, die Beratungen durchzufьhren und, sich mit den Kollegen ohne anstrengende Fahrten zu umgehen, dass nicht nur die Wendigkeit erhцht, sondern auch spart die groЯen Mittel ein.
Realizuja diese Idee, Cisco, wurde nur von der Entwicklung der Hard-Und-Softwaremittel des Computersystems nicht beschrдnkt, wie es erwarten konnte. Die Ingenieure der vorliegenden Gesellschaft haben die vollstдndig erledigte Lцsung, die das optimale Design des speziellen Zimmers der Verbindung aufnimmt (die Abb. 1) erstellt.
Die Abb. 1. Cisco TelePresence
Die gegebene Lцsung ist das erste kommerzielle System, das beim natьrlichen Empfindung natьrlichen, lebendigen die Empfindung anwesend seienden Verkehr erstellt. Ьbrigens hat gerade deshalb die neue Technologie den Titel «TelePresence» eben bekommen, was wie "die Teleanwesenheit" ьbersetzt wird.
Dank der Nutzung der professionellen Systeme des Bildschirmbildes und des Lautes richten sich alle Teilnehmer der Beratung als ob hinter einem Tisch ein, unabhдngig davon, wie sie voneinander fern ist befinden sich in der Realitдt. Dabei sehen die Teilnehmer der virtuellen Treffen einander in die volle GrцЯe. In Ergдnzung dazu in der virtuellen Umgebung kann man die neuen Lebensmittel demonstrieren und, die Prдsentationen zu machen.
Die Gesellschaft Cisco bietet zwei Varianten, bekommend die Benennungen 3000 und 1000 an.
Das System Cisco TelePresence 3000 ist auf die Gruppenanwendung gerechnet, was zulдsst, an den Videoberatungen der verhдltnismдЯig groЯen Zahl der Menschen teilzunehmen (ist — bis zu 6 Menschen in einem Zimmer formell , aber anwesend seiend kann und grцsser sein). In dieser Variante wird drei Plasma-Paneele, realisierend die Videoassemblierung nach dem Standard 1080p, unterstьtzend die progressive Abtastung mit der Auflцsung 1920х1080 verwendet. Fьr jeden Plasmabildschirm wird das Passband 1,5 Gbit/mit gefordert , 99 % der Kompression, die kodekom Cisco TelePresence gewдhrleistet wird doch dankend, sinkt der Streifen bis zu 3-5 Mbit/mit. Den Wert des Systems — daneben $300 000 fьr jede peregovornuju das Zimmer.
Das System Cisco TelePresence 1000 — wesentlich einfacher und billiger. Sie ist auf die wesentlich kleinere Zahl der Menschen (1-3) gerechnet. Diese Variante sieht die Nutzung eines Paneels LCD mit der Realisierung des Standards 720p vor. Den Wert dieser Variante — daneben $80 000 fьr peregovornuju das Zimmer.
Jede der aufgezдhlten Varianten sieht das Vorhandensein der hochwertigen Camcorder, der Mikrofone und der notwendigen Mittel der Sendung und der Abbildung der Daten vor. Dabei wird dokumentnaja die Kamera im System 3000 auf die Decke aufgestellt, und im System 1000 wird die Tischvariante verwendet.
Die Abb. 2. Die Nutzung potolochnoj der Kamera fьr die Durchfьhrung der Prдsentationen
Und ist endlich, in den Bestand sind die notwendigen Hard-Und-Softwaremittel der Versorgung der Vertraulichkeit der multimedialen Informationen, die nach dem Computernetz ьbergeben werden aufgenommen.
Nach der Einfachheit in der Verwaltung, der Zuverlдssigkeit und der Qualitдt ist die Nutzung Cisco TelePresence der gewцhnlichen telefonischen Klingel дhnlich. Darin kann man sich ьberzeugen, die Moskauer Bьros der Gesellschaften die Mikroprьfung und transtelekom besucht, wo peregovornye die Komplexe auf Grund von der Technologie Cisco TelePresence bestimmt sind. In der wirksamen Arbeit der vorgestellten Lцsung konnten sich die Petersburger Journalisten (die Abb. 3) ьberzeugen.
Die Abb. 3. Das Demo sitemy Cisco TelePresence in den Moskauer Bьros die Mikroprьfung und transtelekom
Ungeachtet der Vollendung der vorgestellten Lцsungen, die Gesellschaft Cisco hцrt die Arbeit an der Vervollkommnung Technologien, die in den Systemen der Modelle 3000 und 1000 realisiert sind nicht auf. Eine wichtige Etappe der Entwicklung der Technologie Cisco TelePresence wurde die gleichzeitige Unterstьtzung der Sendung audio- und die Videoinformationen aus einigen Punkten im Rahmen des einheitlichen virtuellen Treffens. Der neue Mehrpunktkommutator Cisco TelePresence Multipoint Switch, die bis zu den 36 abgesonderten physischen Punkten unterstьtzen, lдsst von einem Druck der Befehlsschaltflдche zu, an die Konferenz der neuen Teilnehmer, unabhдngig von ihrer Lage anzuschlieЯen. Auf Wunsch des Benutzers kann jeder auftretende Teilnehmer entweder auf allgemein, oder am abgesonderten Bildschirm erscheinen.
Es bleibt ьbrig, zu bemerken, dass die Bereitschaft, die Systeme Cisco TelePresence schon einzukaufen die Reihe der grossen Gesellschaften, unter denen British Telecom, Media-Saturn, Regus, Telstra geдuЯert haben.