Enschuldigung, nur Computerübersetzung
Das Essay zum mobilen Thema
Jewgenij Rudometov
http://www.rudometov.com
Die breiten Funktionalität und die einzigartigen Konsumeigenschaften der mobilen Rechner mit der Technologie Centrino gewährleisten ihre Popularität nicht nur im korporativen Sektor, sondern auch unter den privaten Benutzern, die sie für die persönliche Nutzung als die verhältnismäßig mächtigen multimedialen Komplexe erwerben.
In der fortlaufenden Entwicklung und dem Leidensweg zu den Horizonten der hellen Zukunft erprobt die Menschheit verschiedene Schwierigkeiten ständig. Auf irgendwelchem Abschnitt der Geschichte hängt es von den Wetterbedingungen und den Naturkatastrophen, von den Quellen des Frischwassers ab, von den Energieressourcen und den Bodenschätzen und ist viel es noch was. Und unerwartet zeigt es sich für die Mehrheit von uns, wir ist und von den Rechnern jetzt noch abhängig.
Wirklich, es ist sich das Leben ohne diese Einrichtungen, die den breiten Vertrieb ungestüm bekamen vorzustellen ist in allen Sphären der menschlichen Tätigkeit praktisch. Es sowohl die Verteidigung, als auch die Industrie, sowohl die Medizin, als auch die Bildung, und sogar die Freizeit schwierig.
Außerdem, in letzter Zeit fingen dank dem schnellen Fortschritt in den Halbleitertechnologien die gegebenen Einrichtungen an, die traditionellen multimedialen Erzeugnisse des häuslichen Alltagslebens, zu denen sich die Fernseher verhalten, die FM-Radioapparate, die Plattenspieler CD und DVD, audio- und die Videorecorder aktiv zu verdrängen.
Ergänzt die speziellen Hard-Und-Softwaremittel, die die Abmeldung ins Internet gewährleisten, werden die Rechner die Zentren des Zugriffes zu den angesammelten weltweiten informativen Ressourcen der Menschheit. Außerdem sie sind auch die Zentren der Schnellverbindung, die die traditionelle Post erfolgreich ersetzen, die über das gehörige Niveau der Wendigkeit bei Lieferung der informativen Mitteilungen nicht verfügt.
Es bleibt übrig, zu ergänzen, dass die Funktionalität der modernen Rechner fortsetzt, zu wachsen, und in erster Linie betrifft es solchen Parameter, wie die Produktivität.
Doch haben die Tischrechner (Desktop), die zur Zeit eine vorherrschende Klasse der Rechner sind, bei allem diese die Vorzüge einen prinzipiellen Mangel. Es handelt sich darum, dass die Konstruktion dieser Einrichtungen ihre mobile Nutzung nicht zulässt.
Doch ist das Bedürfnis nach den mobilen Einrichtungen außerordentlich hoch. Ist es damit verbunden, dass der bedeutende Teil der korporativen Benutzer, die die aktive Weise des Produktionslebens führen, das Bedürfnis nach dem ständigen Kontakt mit dem Rechner erprobt. Und wenn auf der Arbeit, und auch des Hauses, sie auf die Möglichkeiten der stationären Lösungen rechnen können, so erprobt im Weg, die Dienstreisen und für die seltenen Fälle der Erholung diese Kategorie der Benutzer das Unbehagen von der Abwesenheit der Rechner und der E-Mail nicht selten.
Für solche Benutzer sind die mobilen Einrichtungen, zu denen sich die Laptop-Computer Notebook verhalten, eine optimale Auswahl. Solche Einrichtungen haben seit langem aufgehört, die Seltenheit oder der Luxus zu sein. Außerdem, für viele Benutzer sind sie bequemst, und in einigen Fällen dank den hohen Konsumeigenschaften und der Funktionalität — sogar vom Haupttool der Arbeit. Den Zugriff auf die E-Mail und das Internet entscheiden es sich mit Hilfe der gewöhnlichen oder mobilen Telefone mit der Nutzung verbreitet gebührenpflichtig servesov.
Aber nicht ist aller so einfach, wie auf den ersten Blick erscheinen kann. Es handelt sich darum, dass bis vor kurzem solche Rechner immerhin über das große Gewicht, das nicht selten drei und sogar vier Kilogramme übertritt verfügten.
Natürlich, drei-vier Kilogramme des Gewichts darf man nicht für die größen Bedeutungen halten, wenn die Sache die Verschiebung des Rechners von des Tisches auf den Tisch betrifft. Doch kann man kaum es angenehm nennen, wenn man mit der ähnlichen Einrichtung den ganzen Tag gehen muss, es in der Aktentasche, die von den Dokumenten zusätzlich angefüllt ist, und in den Dienstreisen auch von den persönlichen Sachen schleppend. Aber, wie gesagt wird, die Lage verpflichtet, und die mobilen Rechner wurden die gewöhnlichen Einrichtungen des aktiven Teiles der Mitarbeiter der zahlreichen Firmen, um so mehr, dass sich dank den Erfolgen der Computertechnologien das Gewicht der Laptop-Computer von Jahr zu Jahr schrittweise verringert.
Doch blieben bis vor kurzem die Probleme mit der verhältnismäßig nicht hohen Uhrzeit off-lineer Arbeit. Zu alledem, die Produktivität der mobilen Lösungen überließ nicht selten den Tischvarianten wesentlich. Außerdem und der Zugriff auf die E-Mail forderte die telefonischen Linien, was das Niveau der Mobilität beschränkte.
Wie die Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes der tragbaren Systeme, verhältnismäßig vor kurzem von den Fachkräften Intel die komplexe Lösung, die die Firmenbenennung bekam — die Technologie Centrino vorgeschlagen wird . Diese Lösung lässt zu, den Witz der Reihe der Probleme, die vor den Benutzern der mobilen Rechner stehen zu verringern.
Es ist hier passend, zu erinnern, dass die Technologie Centrino das Vorhandensein drei in die Architektur eingebauten Rechner der Komponenten vorsieht. Sie sind:
· den Prozessor Intel Pentium M,
· CHipset des Lineales Intel 855
· den Adapter des drahtlosen Interfaces Wi-Fi nach dem Standard IEEE 802.11.b (Intel PRO/Wireless LAN 2100).
Es ist nötig zu bemerken, nur das Vorhandensein im Bestande vom Laptop-Computer aller drei gegebenen Komponenten lässt die Möglichkeit für die Produzenten zu, auf den Körper der Rechner das Emblem Centrino, die von den Vermarktungsbemühungen der Firma Intel unterstützt sind zu verwenden.
Die Anwendung des Prozessors Intel Pentium M lässt zu, die hohen Werte energoekonomichnosti und der Produktivität in den Berechnungen zu kombinieren. Es ist mit der optimalen Architektur des Kernes, die das Vorhandensein des Cachespeichers des großen Umfanges vorsieht, des Schnellbusses, sowie nebenan originell energosberegajushchih der Technologien gewährleistet.
Die Arbeit des Prozessors wird in einigen Häufigkeits-Regimes mit der entsprechenden Änderung der Niveaus der Betriebsspannung des Kernes erfüllt. Sie ist chipsetom unterstützt, der für die mobilen Lösungen speziell entwickelt ist eben sieht die Nutzung des produktiven Gedächtnisses DDR SDRAM vor.
Die eingebauten Mittel des drahtlosen Zugriffes gewährleisten die Schnelldatenübertragung nach dem Standard IEEE 802.11.b in der Zone des Vorhandenseins der Punkte "des heissen" Zugriffes (Hot Spot), ist auf die Distanzen in etwas Dutzende der Meter (gewöhnlich auf dem offenen Raum etwa Hundert Meter, in einigen Fällen — ist mehr es es).
Alle angegebenen eingebauten Mittel gewährleisten die hohen Niveaus der Produktivität, energoekonomichnosti und der Mobilität. Der typische Rechner Notebook verfügt über das Gewicht weniger drei Kilogramme und ist auf die langwierige Arbeit, die nicht selten fünf Arbeitsstunden mit den traditionellen Büroanwendungen übertritt gerechnet.
Solche Einrichtungen haben die umfassenden Möglichkeiten für die korporativen Benutzer, die die Rechner bekamen geöffnet, fähig nicht nur die traditionellen Bürofunktionen zu erfüllen, aber sogar, die multimedialen Informationen zu bearbeiten, audio- und die Bilddaten aufnehmend.
Aber interessantest, dass alle Laptop-Computer mit der Technologie Centrino die große Popularität nicht nur im korporativen Sektor, aber unter den privaten Benutzern, die die mobilen Rechner für die persönliche Anwendung erwerben, insbesondere für die häusliche Nutzung erwerben.
Angesichts seiner entsteht die Frage, ob heute der moderne Rechner Notebook mit der Technologie Centrino für die häusliche Nutzung nötig ist? Ob es irgendwelche Vorteile gibt, besonders berücksichtigend, was der Wert der ähnlichen Einrichtungen als die die traditionellen Tisch-werdenden Rechnersysteme gewöhnlich wesentlich höher ist?
Um auf diese komplizierte Frage mit der ganzen Verantwortung zu antworten, ist man notwendig vor allem, solche Einrichtung persönlich kennenzulernen, mit ihm die langwierige Uhrzeit es gearbeitet. Es war in der Praxis eben realisiert.
Zum Objekt des Studiums hat modern und bezüglich preiswert (ist endlich, unter den ähnlichen Einrichtungen) den Rechner Notebook RoverBook Nautilus E410W gedient.
Die Parameter des Lineales der Rechner Notebook RoverBook Nautilus E410W
Die Komponenten |
Die Parameter |
Den Prozessor |
Intel Pentium M mit der Taktfrequenz vom 1.30 bis zum 1.60 GGts |
CHipset |
Intel 855GM |
Den Bildschirm |
14.1"(35.8 cm), TFT, XGA (1024 x 768) |
Die Stecker |
Monitor port, 3 x USB 2.0, FireWire, RJ45 (LAN), RJ11 (das Fax/Modem), den Eingang für das Mikrofon, die Abmeldung für die Kopfhörer |
Com |
- |
LPT |
- |
Der Arbeitsspeicher |
Von 256 Mbytes bis zu 1 Gbyte, die Bausteine SO-DIMM DDR266 SDRAM |
Die Tastatur |
Windows; die programmierbaren Tasten für den Aufruf der Anwendungen die Tastatur rusifitsirovana |
Die Diskette (FDD) |
- |
Die Festplatte (HDD) |
20-80 Gbyte |
Das optische Laufwerk |
DVD-ROM/CD-RW Combo, 8xDVD/24xCD/10xCD-RW/16xCD-R |
Video des Mittels |
Sind in chipset eingebaut; als der Bildschirmspeicher wird 16 – 64 Mbytes des Arbeitsspeichers verwendet |
Die drahtlose Verbindung |
Intel PRO Wireless Network Connection 802.11b (Wi-Fi) |
PC Card |
1 x Type II, die Unterstützung des 32.-Bit-Busses CardBus |
Den Manipulator |
TouchPad (3 Tasten) |
Die Software |
Microsoft Windows XP Professional (rus.); der Antivirus Kasperskis (AVP), PROMT Express, PROMT Internet, Clipboard Translator |
Die Netzmittel |
10/100 mbit/peitschte; die drahtlose Verbindung Intel PRO Wireless Network Connection 802.11b (Wi-Fi) |
Das Modem |
Den Eingebauten; die Unterstützung K56Flex und V.90/V.92 |
Die Audiomittel |
Vereinbar mit AC97 2.1, 3D Sound und Sound Blaster PRO; das volle Duplex; die Unterstützung АС3; den ausgedehnten Wellensynthetisator; eingebaut der Stereodynamik und das Mikrofon |
Die Stromversorgung |
Die Stromversorgungseinheit vom Netz (110-240 In, 19 In / 3,16 ), das das Lithium-Ionenakkumulator |
Die Umfänge, mm |
316 h 274,5 h 27,1 |
Das Gewicht, kg |
2,2 |
Die Garantie |
3 Jahre |
In den Prüfungen wurde die Rechnerkonfiguration Notebook RoverBook Nautilus E410W mit der Technologie Centrino verwendet: Pentium M-1.5 / 512 / 40 / DVD-CDRW / NoFDD / Fm / LAN100 / WiFi / Li-Ion / Windows XP Pro / 14.1"TFT.
Die Abb. 1. Notebook RoverBook Nautilus E410W
Die Abb. 2. Die Stecker der Einführung/Schlussfolgerung Notebook RoverBook Nautilus E410W
Die Abb. 3. Die multimedialen Stecker Notebook RoverBook Nautilus E410W
Man muss bemerken, dass die Produktivität der gegebenen Einrichtung den Rechnern mit der integrierten Graphik entspricht. Ihr Niveau klärt sich vom ausgewählten Regime der Arbeit des Systems. Bei der nominellen Frequenz des Prozessors übertritt die Produktivität Notebook RoverBook Nautilus E410W in einer Reihe von den Prüfungen die Kennziffern Tischvarianten, die aufgrund Intel Pentium 4 mit der Taktfrequenz 2,5 GGts erstellt sind .
Doch ist zwecks der Maximierung der Uhrzeit off-lineer Arbeit mit der Nutzung des etatmässigen Akkumulators zweckmässig, das Regime «Einsparung der Batterien auszuwählen». In diesem Regime des Wertes der Taktfrequenz des Prozessors und die Betriebsspannung seines Kernes verringern sich, dass, natürlich, in der entsprechenden Weise wird auf der Produktivität widergespiegelt. Aber das gegebene, sparsame Regime trägt zur bedeutenden Senkung teploobrazovanija der Elemente bei und vergrössert die Arbeitszeit vom Akkumulator des Rechners. Dabei bleibt die Produktivität auf dem ausreichenden Niveau nicht nur für das Ausführen der traditionellen Büroanwendungen, sondern auch der multimedialen Aufgaben zum Beispiel für die Durchsicht der Filme auf den Platten CD und DVD, sowie vieler verbreiteter populärer Spiele. Zwar betrifft es jene Spiele, die die übermäßigen Niveaus der Produktivität in 3D nicht fordern, wessen Zahl nicht hauptsächlich so ist groß, wie die Produzenten der hochproduktiven Videoadapter behaupten.
Die Arbeitszeit des mobilen Rechners Notebook RoverBook Nautilus E410W im gegebenen Regime «Einsparung der Batterien» bildet neben zwei mit der Hälfte der Stunden im Regime der Durchsicht DVD und ungefähr drei mit der Hälfte der Stunde für die Büroarbeit. Hier muss man bemerken, dass in der begleitenden Dokumentation die Arbeitszeit etwas anderer — mehr fünf Stunden off-lineer Arbeit angewiesen wird . Doch gibt es in der vorliegenden Einschätzung der Dauer der Arbeit des Rechners, die vom Produzenten gebracht ist, keinen Widerspruch. Wirklich, im Falle der Büroanwendungen, die nicht die komplizierten Berechnungen zum Beispiel die Arbeit mit den Texten in MS Word fordern, die angegebene Einschätzung ist vollkommen rechtmäßig nämlich nur, wenn die Helligkeit des Bildschirmes des LCD-Monitors bis zu Minimum zu verringern. Es gewährleistet, übrigens die vollkommen komfortabelen Bedingungen der Arbeit unter den Bedingungen der schwachen äusserlichen Beleuchtung.
Betreffs der Möglichkeiten des drahtlosen Zugriffes, der mit dem eingebauten Adapter Wi-Fi gewährleistet wird, so ist es das wirklich bequeme Regime Arbeit, der natürlich, im Falle des Verbleibs in der Zone der entsprechenden Mittel der Datenübertragung/Aufnahme nach dem Standard IEEE 802.11.b.
In den Vorteilen der Mittel Wi-Fi konnte man sich auf gehend im Herbst 2003 in Moskau des zweiten Forums IDF (Intel Developer Forum) überzeugen. Die vorliegende Möglichkeit haben Hundert Benutzer der mobilen Einrichtungen ausgenutzt. Außerdem die Mittel der Verbindung sind nach dem Standard IEEE 802.11.b in einer Reihe von den Computergeschäften, das Café, der Hotels, und von der neulichen Uhrzeit und in den Hochschulen und sogar den Schulen bestimmt.
Für die selben Fälle, wenn die Möglichkeiten Wi-Fi unzugänglich sind, kommen die eingebauten Mittel faksmodema und die geschalteten Linien zu Hilfe. Doch wird sich nach Meinung der Fachkräfte in der nächsten etwas Jahre dank den Erfolgen der drahtlosen Technologien die Situation in der gründlichen Weise ändern und die existierende Notwendigkeit der traditionellen Mittel der Verbindung wird den Witz verlieren.
Und dennoch, ungeachtet der ungestümen Erweiterung des Netzes der Einrichtungen des drahtlosen Zugriffes, die Hauptvorzüge des modernen mobilen Rechners bestehen im niedrigen Gewicht, der Breite der Funktionalität, der Behaglichkeit der Arbeit.
Letzt, ist auch mit der merkwürdigen Geräuschlosigkeit der modernen Einrichtungen der gegebenen Klasse der Rechner insbesondere verbunden. Es ist diese Eigenschaft besonders hell wird in jenen Modellen gezeigt, deren Architektur auf der Nutzung die neuesten Technologien gegründet ist. So lässt zum Beispiel, die Geräuschlosigkeit der Rechner mit der Technologie Centrino zu, mit ihnen die langwierige Uhrzeit zu arbeiten, sich der negativen Einwirkung des Lärms nicht unterziehend, ist abärgernde dessen Handlung allen Benutzern der modernen hochproduktiven Systeme bekannt. Es wohl eine, der positiven Haupteigenschaften der ähnlichen Systeme, die als die verhältnismäßig mächtigen, häuslichen multimedialen Komplexe bewirtschaftet werden. Betreffs Notebook RoverBook Nautilus E410W, so muss man bemerken, dass die Geräuschlosigkeit der gegebenen Einrichtung zulässt, es sogar in der Nacht zu verwenden, wenn im Unterschied zu den Tagesbedingungen der Arbeit äusserlich shumovoj der Hintergrund auch den Verkehr mit den traditionellen Systemen tatsächlich verlorengeht wird äußerst anstrengend.
Zur subjektiven Einschätzung der Ergebnisse der langwierigen Nutzung des mobilen Rechners mit der Technologie Centrino in verschiedenen Regimes und verschiedenen Umweltsbedingungen zurückkehrend, muss man bemerken, dass solche Einrichtungen wirklich meistens zulassen, von den Tischsystemen abzulehnen. Doch wäre richtig das Erzeugnis der gegebenen Teams, da jeder von ihnen über den spezifischen Satz der funktionalen Parameter und der Konsumeigenschaften verfügt, den zulassenden Rechnern verschiedener Typen nicht entgegenzusetzen, die entsprechenden Segmente des Marktes einzunehmen.
Nichtsdestoweniger, die breite Funktionalität der modernen mobilen Einrichtungen hat nach der Würde die zahlreichen Benutzer schon bewertet. Daraufhin nimmt die Zahl der verkauften Rechner des vorliegenden Teams in der ganzen Welt ungestüm zu, nach dem Tempo der Größe die traditionellen Systeme als Desktop überholend.
Der Artikel ist in der Zeitschrift den Rechner Prajs (Computer Price) veröffentlicht.